Drawing crowds of the lactose-tolerant who snap it up when servers slap great heaps of ice cream directly onto a refrigerated marble counter. Then they’ll fold in any number of additions, from fruit to candy bars to gummy bears.