‘In Secret’ is better than the book 

Movie adaptation of Émile Zola’s dreary novel Thérèse Raquin works better on screen than in print

click to enlarge 1636553.jpg

In Secret
★★★ (out of 5 stars)

One of the least pleasant leisure activities any human being can experience is the drudgery of reading Émile Zola’s Thérèse Raquin. Zola’s exploration of naturalism – a bleak worldview wherein characters are placed in realistic situations and play out parts dictated by their social environment – is grim.
Zola maintained that the characters in Thérèse Raquin are made to behave the way they do by their “nerves and blood.” He claimed it was a scientific exploration.

That’s crap. There isn’t a more writerly device than to stick characters in a particular set of situations and then have them react in exactly the way they’ve been designed. Thérèse Raquin feels more like social realism with a left-wing bent. But social realism already existed, so why not invent a subgenre?

In any event, Thérèse Raquin is so dreary and desolate, it’s hard to imagine any filmmaker wanting to take it on. But it has been, and more than once. In Secret is just the latest version of Thérèse Raquin (Neal Bell’s play is also listed as source material).

Somehow, on screen, it’s far more captivating than on the page. The miserable haberdashery where Thérèse works with her aunt and mother-in-law (yes, the same person) seems appropriately dingy, and her husband, Camille (he’s also the first cousin), is duly sickly, weak and irritating.

Maybe In Secret works as well as it does because Thérèse is played by Elizabeth Olsen – the talented Olsen sibling. She’s aided immensely by Jessica Lange as her aunt (and mother-in-law), Madame Raquin, Tom Felton as Camille (not a big leap from his Draco Malfoy) and Oscar Isaac, the erstwhile Llewyn Davis, as Laurent, the man who becomes Thérèse’s lover and co-conspirator.

Plot-wise, In Secret sticks closely to its source text. Thérèse is left as a child with her aunt and the aunt’s sickly son, Camille. Thérèse is made to marry Camille (she hates the idea). Madame Raquin, Camille and Thérèse relocate to Paris so Camille can work in an office while the women run a clothing store. Camille runs into his childhood friend Laurent and brings him around for a weekly game of dominoes, and Thérèse and Laurent begin a torrid affair. Eventually, Thérèse and Laurent kill Camille and – once their guilt and mistrust gets the better of them – try to kill each other.

Ah, nerves and blood. Both those words, repeated on a nearly infinite loop in Zola’s text, have been expunged from In Secret. Director and screenwriter Charlie Stratton has dispatched with Zola’s scientific musings, at least on a surface level, and directed a sort of 19th-century film noir that relies on mounting dread, recrimination, lust and avarice as its primary story motivations.

In other words, just the sort of things that make a good murder story. Olsen uses her big eyes well, conveying Thérèse’s inner torment with a slow burn until her eyes seem ready to burst from her head. She also delivers some pretty outrageous dialogue with a straight face and sells it. Take this line that she utters to Laurent during one of their trysts:

“You have no idea how much they’ve stolen from me. I almost ran away twice but [Madame Raquin] always told me I couldn’t survive without them, and I believed her. And now there’s nothing left of me but burned wick and a wisp of smoke.”

Sure, people spoke differently in 1867 than, say, 2014, but that’s a mouthful of corn in any century. Still, as Olsen says it, caressing Isaac during a rendezvous, her voice low and relaxed while she’s away for a few moments from her pathetic life, it works.

Isaac, for all his promise in Drive and Inside Llewyn Davis, doesn’t come off as well, but that’s probably because Laurent exists solely as a dramatic device by which Thérèse may effectively turn to the dark side. Lange comes off much better. She uses a steely gaze that makes even Madame Raquin’s most innocuous movements sinister. Better yet is the way she tosses out perfectly dreadful statements about Thérèse’s place in their family as if the poor girl were just an afterthought.

Eventually, In Secret slows to a crawl. After Thérèse and Laurent drown Camille, they sink into a passionless marriage that’s been destroyed by memories of their crime. It’s in the movie’s final 20 minutes that Thérèse and Laurent spit bile at each other and treat Madame Raquin, who’s been sidelined by a stroke, like a rag doll, hauling her from room to room in the house while pointing fingers at each other.

The deliberate pace in the book is torture; on screen it makes sense. All of the characters are trapped in a horrible existence that makes each day feel like a month. And the ending is inevitable, but only because it’s written that way.


Never miss a beat

Sign Up Now

Subscribe now to get the latest news delivered right to your inbox.


© 2016 Orlando Weekly

Website powered by Foundation